タイトルは篠原涼子さんの大ヒット曲ですが、別にその曲の説明をしたいわけではありません。 今日はアメリカ人と日本人のハーフの人と話しました。 そのときに、訳しにくい日本語の話になったんです。 最初に出てきたのが、切ない。 これは確かに難しそうで…